Afin d’accompagner la concertation sur le réaménagement de ces voies très fréquentées de l’Est toulousain, l’agence Campardou a créé les dossiers supports pédagogiques de présentation des projets en réalisant la synthèse rédactionnelle et iconographique des Etudes d’Avant-Projet produites par le cabinet Egis.

L’agence a initié une charte graphique soulignant l’identité des deux projets, au service de la multimodalité. Elle est également chargée de réaliser les outils de communication sur la concertation, puis d’en rédiger et d’en produire le bilan.